期刊論文

期數	第 75 期
篇名	南宋使金行記的內容與書寫——以金國人物紀錄為中心的考察
作者姓名	陳昭揚
頁碼	183-228
摘要	紹興和議後，宋金已有交聘制度，雙方每年均會派遣使者前往對方國家。回國後，宋使均向朝廷呈交報告說明行程中的活動與見聞，另有部分使團成員也會留下私人紀錄。包括官方報告與私人撰述，這些記載出使見聞的書寫即是「使金行記」。本文將針對〈使金賀生辰還復命表〉、《北行日錄》、《攬轡錄》、《北轅錄》、《使金錄》等5 部紹興和議後的使金行記，整理其中的金人描述，比對所記金人的身分，說明其紀錄原則，並分析各部行記的異同與特色。本文指出，現存的使金行記記載以沿途見聞為主，能與宋使有所互動的金人都在金朝規劃的活動範圍中。此後，基於作者的使團任務、行記的性質、出使時的政治局勢，每部行記擁有不同的觀察結果。5 部行記中，〈使金賀生辰還復命表〉全記兩國官員互動，《攬轡錄》則有超越一般使臣的金朝高層人事消息的收集成果。由於《北行日錄》、《攬轡錄》、《北轅錄》、《使金錄》多記與金國百姓的互動，5 部中有4 部的內容以來自民間的消息為主，整體而言，現存的使金行記具有以民間消息為主要紀錄內容的特色。
關鍵詞	行記、使臣書寫、宋朝、金朝、交聘制度
附加檔案	檔案下載